在去法國之前，黃翠如跑到醫院尋求醫生的幫助。醫生告訴她不要緊張，然後給她開了安胎針。當時在巴黎，黃翠如就一個人，一邊工作一邊打安胎針。如今想起來，確實很不容易。可想而知，當時黃翠如一定頂著巨大的壓力，在巴黎順利完成了工作。
如今再回頭看，黃翠如真的是一位特別堅強、勇敢的媽媽。2021年流產之後，她沒有公開此訊息。一直到2024年底宣佈懷孕，她才透露自己曾經歷流產之痛。在懷孕之後，她也沒有透露過自己飽受子宮肌瘤等疾病等影響，反而是表示自己產檢非常順利。
每次出鏡，她也是笑嘻嘻、一臉輕鬆的模樣，幾乎很少會把負面情緒拿到社交媒體上來說。之前，黃翠如還被曝出已經懷上了二胎。不過，她很快就否認，表示自己有蕭哈哈就已經特別滿足了。黃翠如和老公蕭正楠在2014年公開戀情，2018年註冊結婚，然後在年底的頒獎典禮上正式公開婚訊。婚後，兩人是公認的模範夫妻，也是TVB最具代表性的金童玉女之一。兩人非常恩愛、非常甜蜜，感情好到羨煞旁人。甚至有網友都在調侃：請愛到像黃翠如和蕭正楠那樣才去結婚。